Finalizar un contrato de arrendamiento en Colombia puede parecer un proceso complicado, pero conociendo los procedimientos correctos y la normativa vigente, tanto arrendadores como arrendatarios pueden hacerlo de manera fluida y legal. Ya sea que necesites recuperar tu propiedad, mudarte a un nuevo lugar o simplemente cumpliste el plazo acordado, entender cómo terminar adecuadamente esta relación contractual te evitará dolores de cabeza, conflictos legales y pérdidas económicas. En esta guía práctica, te explicaremos paso a paso las diferentes formas de terminar un arriendo, los derechos de cada parte y los errores más comunes que debes evitar para cerrar este capítulo sin complicaciones.
¿Qué Dice la Ley Colombiana Sobre la Terminación de Contratos de Arrendamiento?
En Colombia, la Ley 820 de 2003 regula los contratos de arrendamiento de vivienda urbana y establece las condiciones bajo las cuales puede terminarse esta relación contractual. Esta normativa protege tanto al propietario como al inquilino, estableciendo reglas claras que ambas partes deben respetar.
Según esta ley, un contrato de arrendamiento puede finalizar por varias causas, siendo las más comunes el vencimiento del plazo pactado, el mutuo acuerdo entre las partes, el incumplimiento de obligaciones contractuales, o la necesidad del propietario de ocupar el inmueble. Cada una de estas situaciones tiene procedimientos específicos que deben seguirse al pie de la letra.
Formas Legales de Terminar un Contrato de Arrendamiento
Terminación por Vencimiento del Plazo
La forma más sencilla y común de finalizar un arriendo es cuando se cumple el plazo establecido en el contrato. Si pactaste un año de arrendamiento y este período se cumplió, el contrato termina automáticamente sin necesidad de preaviso, a menos que el contrato indique lo contrario.
Importante: Si el inquilino continúa ocupando el inmueble después del vencimiento y el propietario acepta el pago del arriendo, se entiende que el contrato se prorroga automáticamente bajo las mismas condiciones, pero con la posibilidad de terminarlo con un preaviso de tres meses por cualquiera de las partes.
Terminación por Mutuo Acuerdo
Cuando ambas partes están de acuerdo en finalizar el contrato antes del plazo estipulado, pueden hacerlo mediante un documento escrito que especifique la fecha de terminación, las condiciones de entrega del inmueble y la liquidación de saldos pendientes.
Esta es la opción más flexible y recomendable cuando las circunstancias cambian para cualquiera de las partes. En plataformas como uHomie.co, este proceso puede documentarse digitalmente con firma electrónica, agilizando significativamente el trámite.
Terminación Unilateral por el Arrendatario
El inquilino puede terminar el contrato antes del plazo acordado, pero debe dar un preaviso de tres meses al propietario. Durante este período, debe continuar pagando el arriendo mensual. Si no respeta este plazo, podría estar obligado a pagar una indemnización equivalente al valor de los cánones que falten hasta completar los tres meses.
Ejemplo práctico: Si tu contrato vence en diciembre pero necesitas mudarte en julio, debes notificar al propietario en abril. Seguirás pagando arriendo en mayo, junio y julio, entregando el inmueble al finalizar este último mes.
Terminación Unilateral por el Arrendador
El propietario también puede terminar el contrato anticipadamente, pero únicamente en casos específicos establecidos por la ley:
– Necesidad del inmueble para uso propio o de familiares cercanos: Debe dar preaviso de tres meses y demostrar que realmente necesita el inmueble.
– Demolición, reparación o reconstrucción del inmueble: Requiere tres meses de anticipación.
– Incumplimiento del inquilino: No pagar el arriendo, subarrendar sin autorización, usar el inmueble para actividades ilegales, o causar daños graves.
En estos casos, el propietario debe enviar una comunicación escrita al inquilino especificando la causal y respetando los plazos legales.

Proceso Paso a Paso para Terminar un Contrato de Arrendamiento
Paso 1: Revisa tu Contrato
Antes de iniciar cualquier proceso, lee detenidamente tu contrato de arrendamiento. Identifica el plazo pactado, las cláusulas de terminación anticipada, los avisos requeridos y las condiciones de entrega del inmueble.
Paso 2: Notificación Formal
Envía una comunicación escrita a la otra parte indicando tu intención de terminar el contrato. Esta notificación debe incluir:
– Fecha de la comunicación
– Identificación de las partes
– Dirección del inmueble
– Causal de terminación
– Fecha propuesta para la entrega
– Firma del remitente
Consejo: Envía esta comunicación por correo certificado o con acuse de recibo para tener prueba de que fue recibida.
Paso 3: Inspección del Inmueble
Programa una inspección conjunta del inmueble para verificar su estado. Compara con el inventario inicial que debió realizarse al inicio del contrato. Documenta con fotografías cualquier novedad.
Paso 4: Liquidación de Cuentas
Calcula y liquida:
– Arrendamientos pendientes
– Servicios públicos hasta la fecha de entrega
– Reparaciones necesarias por daños del inquilino
– Devolución del depósito de garantía (si aplica)
Paso 5: Acta de Entrega
Firma un acta de entrega que documente:
– Estado del inmueble
– Llaves entregadas
– Saldos a favor o en contra
– Fecha y hora de entrega
– Firmas de ambas partes
Errores Comunes que Debes Evitar
No Documentar la Terminación por Escrito
Muchas personas confían en acuerdos verbales, lo cual puede generar conflictos posteriores. Siempre documenta por escrito cualquier acuerdo relacionado con la terminación del contrato.
Abandonar el Inmueble sin Previo Aviso
Algunos inquilinos simplemente se van sin notificar al propietario, lo cual constituye un incumplimiento contractual que puede afectar tu historial crediticio y referencias futuras.
No Realizar Inventario de Salida
La falta de un inventario detallado al momento de la entrega puede generar disputas sobre quién es responsable de daños o faltantes.
Retener Indebidamente el Depósito
Algunos propietarios retienen el depósito sin justificación válida. Recuerda que este dinero debe devolverse si el inmueble se entrega en las condiciones acordadas, descontando únicamente daños reales y comprobables.
Ventajas de Gestionar tu Arrendamiento con Plataformas Digitales
Plataformas como uHomie.co están revolucionando la forma en que se gestionan los arrendamientos en Colombia. Al digitalizar todo el proceso, desde la firma del contrato hasta su terminación, obtienes beneficios como:
– Documentación centralizada: Todos tus contratos, comunicaciones y actas en un solo lugar
– Firma electrónica: Válida legalmente y sin necesidad de reuniones presenciales
– Recordatorios automáticos: Alertas sobre fechas importantes y plazos de preaviso
– Verificación de usuarios: Mayor seguridad al conocer el historial de arrendadores e inquilinos
– Asesoría profesional: Soporte en cada etapa del proceso
¿Qué Hacer si Hay Conflictos en la Terminación?
Si no logras un acuerdo con la otra parte, existen mecanismos legales para resolver el conflicto:
Conciliación Extrajudicial
Es el primer paso recomendado. Puedes acudir a un centro de conciliación donde un tercero neutral ayudará a las partes a llegar a un acuerdo. Este proceso es más rápido y económico que un juicio.
Proceso Judicial
Si la conciliación no funciona, puedes iniciar un proceso de restitución de inmueble ante un juez civil. Este proceso puede tomar varios meses y requiere el acompañamiento de un abogado.
Recomendación: Antes de llegar a instancias judiciales, agota todas las vías de diálogo y considera la mediación profesional.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Puedo terminar mi contrato de arrendamiento antes del plazo sin penalización?
Sí, pero debes dar un preaviso de tres meses al propietario y continuar pagando el arriendo durante ese período. Si no cumples con este plazo, podrías tener que pagar una indemnización equivalente a los meses faltantes hasta completar los tres meses de preaviso. La única forma de evitar esto es llegar a un acuerdo mutuo con el propietario.
¿Cuánto tiempo tiene el propietario para devolver mi depósito?
La ley no establece un plazo específico, pero lo razonable es que la devolución se haga inmediatamente después de la entrega del inmueble, una vez verificado su buen estado. Si hay daños, el propietario debe descontar únicamente el costo de las reparaciones necesarias, presentando evidencia y cotizaciones. Lo ideal es acordar este punto en el acta de entrega.
¿Qué pasa si el inquilino no desocupa el inmueble al terminar el contrato?
Si el contrato venció y el inquilino no desocupa, el propietario debe iniciar un proceso de restitución de inmueble ante un juez. No puede cambiar las cerraduras ni tomar medidas de hecho. El proceso judicial puede tomar entre 3 y 6 meses, dependiendo de la carga del juzgado. Por eso es importante documentar adecuadamente la terminación del contrato.
¿Necesito un abogado para terminar un contrato de arrendamiento?
Para terminaciones normales y amistosas, no necesitas un abogado. Sin embargo, si hay conflictos, incumplimientos o necesitas iniciar un proceso judicial, es altamente recomendable contar con asesoría legal. Plataformas como uHomie.co ofrecen orientación básica que puede ayudarte a resolver situaciones comunes sin necesidad de contratar servicios legales adicionales.
¿Puedo terminar el contrato si el propietario no hace reparaciones necesarias?
Sí. Si el propietario incumple con su obligación de mantener el inmueble en condiciones habitables y no realiza reparaciones necesarias después de ser notificado, el inquilino puede terminar el contrato sin penalización. Debes documentar las solicitudes de reparación y dar un plazo razonable al propietario para actuar. Si no lo hace, puedes notificar la terminación del contrato por incumplimiento.